Browsing by Author "BENZIANE Sabrina"

Now showing 1 - 1 of 1

Réalité et création littéraire dans l’oeuvre d’Isabelle Eberhardt. Doctorat thesis (2018), Université de Batna 2.
(University of Batna 2, 1/31/2018) BENZIANE Sabrina
L’écriture d’Isabelle Eberhardt embrouille le lecteur à l’image du mode de vie qu’elle s’est choisi. Démêler la réalité de la fiction, la vérité du mensonge est un exercice ardu qui demande à se pencher sur tous les aspects de sa vie et de ses textes. Il est difficile, en effet, de savoir à quel moment s’arrête la réalité et à quel moment commence la fiction. Les frontières entre ce qui semble autobiographique et imaginaire s’entremêlent. La perspective de ses textes de fiction est d’intégrer souvent des réalités se rapportant à la société maghrébine et colonisée de l’époque. Parallèlement, elle fuit la réalité de sa propre vie en s’inventant des identités fictives. Elle embrouille, également, avec ce masculin par lequel elle se désigne dans ses Journaliers et à travers l’identité de Mahmoud Saadi qu’elle n’hésite pas à présenter comme son « moi » réel. Nageant, de ce fait, à contre-courant de son époque et de la littérature de ses contemporains, elle donne une image d’elle et de l’ « Autre » qui se démarque et qui la démarque. La représentation de l’ « Autre » appelle indéniablement une recherche de soi. Cette quête semble aboutir vers une acculturation de la part de l’auteure. La présente étude a pour objectif de comprendre et de démêler ces noeuds qui semblent caractériser l’oeuvre d’Isabelle Eberhardt. Nous nous munirons de différentes approches et outils à même de nous permettre d’explorer les différentes pistes de réflexions et voies vers lesquelles la lecture et l’analyse des textes de l’auteure nous conduiraient.