Repository logo
Communities & Collections
All of DSpace
  • English
  • العربية
  • বাংলা
  • Català
  • Čeština
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • Español
  • Suomi
  • Français
  • Gàidhlig
  • हिंदी
  • Magyar
  • Italiano
  • Қазақ
  • Latviešu
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Português do Brasil
  • Srpski (lat)
  • Српски
  • Svenska
  • Türkçe
  • Yкраї́нська
  • Tiếng Việt
Log In
New user? Click here to register.Have you forgotten your password?
  1. Home
  2. Browse by Author

Browsing by Author "EL-KOLLI Randa"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • Results Per Page
  • Sort Options
  • Thumbnail Image
    Item
    La variation linguistique dans Les Folies amoureuses de REGNARD : De la réécriture à la (ré)appropriation ? Doctorat thesis(2018), Université de Batna 2.
    (University of Batna 2, 7/9/2018) EL-KOLLI Randa
    Notre travail de recherche, intitulé « La variation linguistique dans Les Folies amoureuses de REGNARD : de la réécriture à la (ré)appropriation ? », découle d’une expérience d’animation d’ateliers d’écriture dans un milieu universitaire. Des ateliers qui nous ont permis de réécrire une pièce théâtrale datant du XVIIIème siècle : Les Folies amoureuses de Regnard. A l’issue de ce travail de réécriture entrepris par des étudiants du Département de traduction de l’Université de Sétif, nous avons procédé à une mise en parallèle de l’oeuvre classique et de l’oeuvre contemporaine nouvellement réécrite. Un second travail de réécriture a été entrepris par des étudiants du Département de français de l’Université de Sétif, des étudiants du Département de français de l’Université de Béjaïa, des étudiants du Département des sciences du langage de l’Université de Franche-Comté ainsi que par un groupe de slameurs algériens, Mariette Navarro, Guillemette Grobon ( dramaturges françaises) et Hajar Bali (dramaturge algérienne). L’objectif de cette étude comparative consiste à déceler les particularités de la variation linguistique -entre appartenance sociale et identité-.

DSpace software copyright © 2002-2026 LYRASIS

  • Privacy policy
  • End User Agreement
  • Send Feedback
Repository logo COAR Notify