LA DYNAMIQUE DISCURSIVE DANS L’OEUVRE D’AMIN MAALOUF : ENTRE ECRITURE ET CULTURE. Doctorat thesis (2021), Université de Batna 2.

Abstract

Cette thèse à pour objectif d’étudier l’oeuvre du franco-libanais Amin Maalouf à partir d’une approche immanente linguistico-discursive. Celle-ci interroge l’harmonie et l’équilibre scriptural au coeur du roman maaloufien, les stratégies linguistico-discursives inhérentes à la mise en discours, les procédés et les mécanismes discursifs qui érigent le texte à l’échelle phrastique, interphrastique et textuelle ainsi que l’hétérogénéité du discours romanesque et l’univers dialogique et dialogal qu’il suggère. Six romans servant de base à la présente recherche composent le corpus objet d’étude en l’occurrence : Léon l’Africain (1986), Samarcande (1988), Les Jardins de Lumière (1991), Le Rocher de Tanios (1993), Les Echelles du Levant (1996) et Le Périple de Baldassare (2000). Une perspective analytique développée autour de deux grands axes, l’un relevant de l’analyse du discours, de la linguistique textuelle et de l’hétérolinguisme ; l’autre se rattachant à la sociodiscursivité du texte littéraire, à l’analyse textuelle du discours romanesque et enfin à l’interdiscours